Datenschutzerklärung

Stand: 28. Mai 2026

Inhaltsübersicht

Verantwortlicher
Übersicht der Verarbeitungen
Maßgebliche Rechtsgrundlagen
Sicherheitsmaßnahmen
Übermittlung von personenbezogenen Daten
Internationale Datentransfers
Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung
Rechte der betroffenen Personen
Geschäftliche Leistungen
Bereitstellung des Onlineangebotes und Webhosting
Einsatz von Cookies
Cookie-Einwilligungsmanagement mit Borlabs Cookie
Kontakt- und Anfrageverwaltung
Newsletter und elektronische Benachrichtigungen
Spam-Schutz
E-Mail-Versand
Bildergalerien
Technische Gestaltung der Website
Präsenzen in sozialen Netzwerken
Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte

Verantwortlicher

Ing. Wolfgang Ehmeier
Mitterbachhamerstrasse 10
4064 Oftering
Österreich

E-Mail-Adresse: plan@gartenplanung-ehmeier.com

Impressum: https://www.hoedlgut.at/impressum

Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

Arten der verarbeiteten Daten

Bestandsdaten
Kontaktdaten
Inhaltsdaten
Vertragsdaten
Nutzungsdaten
Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten
Protokolldaten
Standortdaten bei Nutzung eingebundener Kartendienste
Einwilligungsdaten im Zusammenhang mit dem Cookie-Consent-Management

Kategorien betroffener Personen

Besucher dieser Website
Interessenten
Kommunikationspartner
Kunden und Auftraggeber
Newsletter-Abonnenten
Geschäfts- und Vertragspartner

Zwecke der Verarbeitung

Bereitstellung unseres Onlineangebotes
Kommunikation und Bearbeitung von Anfragen
Erbringung geschäftlicher Leistungen
Sicherheitsmaßnahmen und Spam-Schutz
Newsletter-Versand und Direktmarketing
Darstellung von Bildern, Galerien und eingebetteten Inhalten
Einholung und Verwaltung von Cookie- und Dienste-Einwilligungen
Öffentlichkeitsarbeit
technische Administration und E-Mail-Versand

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung, insbesondere auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt haben, etwa für den Newsletter oder für bestimmte eingebettete Inhalte wie Google Maps oder Instagram-Inhalte.

Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.

Rechtliche Verpflichtung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: wenn wir gesetzlich zur Verarbeitung verpflichtet sind.

Berechtigte Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, etwa für den sicheren Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen, Spam-Schutz oder die technische Administration.

Zusätzlich gelten die nationalen Datenschutzbestimmungen in Österreich, insbesondere das Datenschutzgesetz.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten. Dazu gehören insbesondere Maßnahmen zur Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der verarbeiteten Daten sowie Maßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung.

Übermittlung von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Verarbeitung kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten an andere Stellen, Unternehmen oder Dienstleister zu übermitteln. Dazu zählen insbesondere IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter, E-Mail-Dienstleister, Newsletter-Dienstleister sowie Anbieter eingebundener Inhalte.

Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, eine Einwilligung vorliegt oder wir ein berechtigtes Interesse daran haben.

Internationale Datentransfers

Sofern personenbezogene Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.

Bei Anbietern mit Sitz in den USA kann eine Übermittlung insbesondere auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder einer ausdrücklichen Einwilligung erfolgen.

Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung

Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach steuer- oder unternehmensrechtlichen Vorschriften, bleiben unberührt. Daten, die zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, können für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfristen gespeichert werden.

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:

Recht auf Auskunft
Recht auf Berichtigung
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

In Österreich ist die zuständige Aufsichtsbehörde die Österreichische Datenschutzbehörde.

Geschäftliche Leistungen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Kunden, Auftraggebern, Interessenten und Geschäftspartnern, soweit dies zur Erbringung unserer Leistungen, zur Kommunikation, zur Angebotserstellung, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Verwaltung bestehender Geschäftsbeziehungen erforderlich ist.

Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere Name, Adresse, Kontaktdaten, Kommunikationsinhalte, Vertragsdaten sowie projekt- oder auftragsbezogene Informationen gehören.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bereitstellung des Onlineangebotes und Webhosting

Beim Besuch dieser Website werden technische Daten verarbeitet, die erforderlich sind, um die Website im Browser des Nutzers darzustellen und die Sicherheit sowie Stabilität des Angebots zu gewährleisten.

Zu diesen Daten können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Dateien
übertragene Datenmenge
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Referrer-URL
Provider des Nutzers

Diese Daten können in Server-Logfiles gespeichert werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am sicheren und stabilen Betrieb der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Einsatz von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies können erforderlich sein, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen, Einstellungen zu speichern oder Inhalte nutzerfreundlich darzustellen.

Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien nicht zwingend erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen oder blockieren. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Cookie-Einwilligungsmanagement mit Borlabs Cookie

Wir verwenden auf unserer Website das WordPress-Plugin Borlabs Cookie, um Einwilligungen für bestimmte Cookies, Dienste und externe Inhalte einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.

Borlabs Cookie ermöglicht es Besuchern, selbst zu entscheiden, welche nicht notwendigen Dienste und Inhalte geladen werden dürfen. Dazu können beispielsweise eingebettete Karten von Google Maps oder Inhalte von Instagram gehören. Diese Dienste werden, soweit erforderlich, erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Borlabs Cookie speichert Ihre Auswahl in einem technisch notwendigen Cookie mit dem Namen borlabs-cookie. In diesem Cookie werden insbesondere Informationen zur Cookie-Laufzeit, Cookie-Version, Domain und Pfad der Website, Ihre Einwilligungen sowie eine zufällig generierte ID gespeichert. Nach Angaben des Anbieters werden keine Besucherdaten an Borlabs übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt zur Einholung und Verwaltung von Einwilligungen sowie zur rechtssicheren Dokumentation Ihrer Auswahl. Rechtsgrundlage für den Einsatz von Borlabs Cookie ist unser berechtigtes Interesse an einem datenschutzkonformen Betrieb der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit einzelne Dienste aufgrund Ihrer Einwilligung geladen werden, erfolgt deren Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern oder widerrufen. Alternativ können Sie das Cookie borlabs-cookie in Ihrem Browser löschen. Beim nächsten Besuch der Website werden Sie erneut nach Ihrer Cookie-Einwilligung gefragt.

Dienstanbieter: Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Deutschland.

Kontakt- und Anfrageverwaltung

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, etwa per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht, Zeitpunkt der Anfrage sowie technische Meta-Daten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ninja Forms

Für Kontaktformulare verwenden wir das WordPress-Plugin Ninja Forms. Die über ein Formular eingegebenen Daten werden an uns übermittelt und zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage verarbeitet.

Je nach Formular können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext und technische Informationen verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Kontaktaufnahme, Bearbeitung der Anfrage und Dokumentation der Kommunikation.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Newsletter und elektronische Benachrichtigungen

Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls weitere freiwillig angegebene Daten, um Ihnen Informationen zu unseren Leistungen, Angeboten, Neuigkeiten und Terminen zuzusenden.

Der Versand des Newsletters erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Einen Abmeldelink finden Sie am Ende jedes Newsletters.

Zur Anmeldung kann ein Double-Opt-in-Verfahren verwendet werden. Dabei wird nach der Anmeldung eine Bestätigungs-E-Mail versendet, um sicherzustellen, dass die Anmeldung tatsächlich vom Inhaber der E-Mail-Adresse stammt.

Mailchimp / MC4WP: Mailchimp for WordPress

Für die Newsletter-Anmeldung verwenden wir das Plugin „MC4WP: Mailchimp for WordPress“, mit dem Anmeldeformulare auf der Website eingebunden und mit Mailchimp verbunden werden können.

Dienstanbieter: The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, ein Unternehmen der Intuit-Gruppe, USA.

Im Rahmen der Newsletter-Anmeldung können insbesondere folgende Daten an Mailchimp übermittelt und dort verarbeitet werden:

E-Mail-Adresse
Name, sofern angegeben
Anmeldezeitpunkt
IP-Adresse
Informationen zur Einwilligung
gegebenenfalls Öffnungs- und Klickraten von Newslettern

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Mailchimp kann Daten in den USA verarbeiten. Die Datenübermittlung erfolgt nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien wie dem EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.

Spam-Schutz

Antispam Bee

Zur Reduzierung von Spam und missbräuchlichen Eingaben verwenden wir das Plugin Antispam Bee. Dabei können technische Daten verarbeitet werden, um automatisierte oder missbräuchliche Einträge zu erkennen.

Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adresse, Kommentar- oder Formularinhalte, Zeitpunkt der Eingabe, Referrer und technische Browserinformationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

E-Mail-Versand

WP Mail SMTP

Für den zuverlässigen Versand von E-Mails aus WordPress verwenden wir das Plugin WP Mail SMTP. Das Plugin dient dazu, E-Mails der Website über einen SMTP-Server oder einen E-Mail-Dienstleister zu versenden.

Dabei können je nach E-Mail insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

E-Mail-Adresse des Empfängers
Absenderdaten
Betreff
Inhalt der E-Mail
technische Versandinformationen
Zeitpunkt des Versands

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Zustellung von E-Mails, zur Bearbeitung von Anfragen und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bildergalerien

Envira Gallery

Zur Darstellung von Bildergalerien verwenden wir das Plugin Envira Gallery. Die Galerien werden auf unserer Website eingebunden, um Bilder und visuelle Inhalte nutzerfreundlich darzustellen.

Bei der Nutzung der Bildergalerien können technische Nutzungsdaten verarbeitet werden, etwa beim Laden von Bildern oder beim Interagieren mit Galerie-Elementen. Soweit die Bilder lokal auf unserer Website gespeichert sind, erfolgt keine eigenständige Übermittlung personenbezogener Daten an Envira Gallery durch den bloßen Besuch der Website.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden Darstellung unserer Inhalte gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Technische Gestaltung der Website

WordPress, OceanWP, Ocean Extra und WPBakery Page Builder

Unsere Website wird mit WordPress betrieben. Zur Gestaltung und technischen Darstellung verwenden wir unter anderem das Theme OceanWP, das Plugin Ocean Extra sowie den WPBakery Page Builder.

Diese Komponenten dienen der Gestaltung, Strukturierung und Darstellung der Website. Dabei können im Rahmen des normalen Websitebetriebs technische Daten verarbeitet werden, insbesondere Nutzungsdaten, Meta- und Kommunikationsdaten sowie Protokolldaten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer funktionsfähigen, sicheren und nutzerfreundlichen Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Präsenzen in sozialen Netzwerken

Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke, insbesondere auf Instagram. Wenn Sie unsere Profile besuchen oder mit uns über soziale Netzwerke kommunizieren, können personenbezogene Daten durch die jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet werden.

Dabei können Nutzungsprofile erstellt, Cookies gesetzt und Daten zu Werbe- und Analysezwecken verarbeitet werden. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der sozialen Netzwerke sind grundsätzlich auch die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

Instagram

Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.

Wir nutzen Instagram zur Öffentlichkeitsarbeit, zur Darstellung unserer Leistungen und zur Kommunikation mit Interessenten und Nutzern.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Instagram finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram.

Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte

Wir können Inhalte und Funktionen von Drittanbietern in unsere Website einbinden. Dabei kann es erforderlich sein, dass diese Drittanbieter die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da die Inhalte ohne IP-Adresse nicht an den Browser übermittelt werden können.

Zu solchen Inhalten können insbesondere Bilder, Beiträge aus sozialen Netzwerken, Karten oder andere eingebettete Inhalte gehören.

Soweit für die Einbindung eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen und ansprechenden Darstellung unseres Onlineangebotes gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Smash Balloon Instagram Feed

Zur Einbindung von Instagram-Inhalten verwenden wir das Plugin Smash Balloon Instagram Feed. Damit können Instagram-Beiträge auf unserer Website dargestellt werden.

Beim Laden oder Anzeigen von Instagram-Inhalten können personenbezogene Daten, insbesondere IP-Adresse, technische Browserinformationen, Nutzungsdaten und gegebenenfalls Cookie-Informationen, an Meta Platforms Ireland Limited bzw. verbundene Unternehmen übermittelt werden.

Wenn Sie gleichzeitig bei Instagram angemeldet sind, kann Meta den Besuch unserer Website Ihrem Instagram-Konto zuordnen.

Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit die Darstellung technisch erforderlich oder auf unser berechtigtes Interesse an der Darstellung unserer Social-Media-Inhalte gestützt ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Google Maps

Auf dieser Website sind Karten des Dienstes Google Maps eingebunden. Google Maps dient dazu, Standorte, Anfahrtsmöglichkeiten und Karteninformationen nutzerfreundlich darzustellen.

Dienstanbieter: Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. Mutterunternehmen: Google LLC, USA.

Beim Laden von Google Maps können personenbezogene Daten an Google übermittelt werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Standortdaten, technische Geräte- und Browserinformationen, Nutzungsdaten sowie Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs gehören.

Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Die Datenübermittlung erfolgt nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien wie dem EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.

Google Maps wird über unser Cookie-Consent-Tool Borlabs Cookie eingebunden und erst nach Ihrer Einwilligung geladen, soweit eine Einwilligung erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.